не удалось связать с запрошенным портом udp 43210 (ipv4)

Хорошие новости: индикатор Hamster подходит к Precise, поэтому вам не нужно использовать PPA. Благодаря Alberto, bojo42 и Jamie!

Ошибка # 686062 «FFe: хомяк-апплет должен иметь appindicator suppor ...»: Ошибки: пакет «hamster-applet»: Ubuntu