Просто отключение ответа на @ 23W (принятый ответ).
Это всего лишь содержимое скрипта, просто чтобы избежать зависания в корневой оболочке.
curl -s https://deb.nodesource.com/gpgkey/nodesource.gpg.key | sudo apt-key add -
echo "deb https://deb.nodesource.com/node_6.x $(lsb_release -c -s) main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/nodesource.list
echo "deb-src https://deb.nodesource.com/node_6.x $(lsb_release -c -s) main" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list.d/nodesource.list
sudo apt-get update
sudo apt-get install -y nodejs