Моя экранная ссылка на Ubuntu 16.04 работала только с nouveau и Unity (не xfce, gnome и т. д.). С драйвером nvidia я даже не видел внешние дисплеи /