Для справок в будущем:
http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/components
Несмотря на некоторые незначительные исключения, релиз Ubuntu не получает обновлений с новыми версиями программного обеспечения выше по потоку, когда он вышел. Обновления, которые вы получаете с помощью диспетчера обновлений, - это либо обновления, которые исправляют основные ошибки с высоким уровнем воздействия, либо обновления для системы безопасности. Разница между основными и вселенными компонентами в этом отношении заключается в том, что Canonical гарантирует обновление программного обеспечения в основном, а также обновление программного обеспечения в Universe обеспечивается сообществом на основе наилучших усилий.