Вам нужно установить gnome-tweak-tool и gnome-themes-standard, а затем использовать gnome-tweak-tool, чтобы изменить тему рамки окна на что-то, поддерживаемое mutter (например, Adwaita).
Если это не применяется сразу , войдите в систему и зайдите в систему. Также убедитесь, что вы установили все обновления.