Псевдоним будет работать только внутри оболочки. Если вы хотите, чтобы что-то было широко доступно как исполняемый файл, вы можете добавить небольшой скрипт ярлыка к /usr/bin, например :
#!/bin/sh
ls -l "$@"
. [F3] передает все аргументы в исполняемый файл. Имя скрипта будет именем исполняемого файла.
Источник: https://unix.stackexchange.com/a/52509/15954