Проблема с жестким диском - ошибка ввода-вывода буфера на dev / sdb. Могу ли я исправить этот диск или по крайней мере восстановить данные?

Это ошибка в Rhythmbox.

Что касается альтернатив, ошибка очень популярна, поэтому вы можете попробовать. Я не использую его, поэтому я не могу дать вам свой опыт, но я слышал, что у него есть функция, которую вы хотите.