ubuntu 16.04 не отображается в загрузочном меню ноутбука с установленными окнами

новое имя пакета для libpolarssl: libmbedtls-dev

, поэтому вы можете установить compoments libpolarssl для cmake, установив его:

apt-get install libmbedtls-dev

Тогда cname и все остальное будет работа хорошо