Использование grep:
#!/bin/bash for file in ./KILN_SDUS51_*; do dir="$(grep -Po "^.*_.*_\K.*(?=ILN)" <<<"$file")" mkdir "$dir" && mv "$file" "$dir" done