Подтвердите, что в настройках вашего BIOS установлены поддержка виртуализации оборудования. В наши дни разработчики склонны отключать его.
Кроме того, ваш процессор может быть в серии, которая может иметь поддержку виртуализации, но ваш подраздел серии может не иметь этого. В этом случае как VirtualBox, так и KVM эмулируются в программном обеспечении, которое недостаточно для 3D.