Экран 0 - это поведение Ubuntu, когда присутствует inproper или нет (стандартный) графический драйвер.
В общем случае для этой ситуации необходимо установить дополнительные драйверы. Для драйверов Nvidia вам необходимо искать дополнительные драйверы в программном центре Ubuntu - настройки - источники программного обеспечения - дополнительные драйверы // английские имена в меню не точны.
Поскольку у вас есть карта Radeon, вы можете ответить на уже ответный вопрос здесь: Как установить драйверы для AMD Radeon HD 7850?