Не хватает swap: спящий режим не работает в 12.04?

Да, вы должны добавить «console = tty1» в опции grub.

Для этого запустите gksudo gedit /etc/default/grub найдите строку GRUB_CMDLINE_LINUX="" и измените ее на:

Наконец, обновите grub с помощью sudo update-grub.