Я смог исправить это с помощью:
(setenv "PATH" (concat (getenv "PATH") ":/bin")) (setq exec-path (append exec-path '("/bin")))