В Германии действуют законные ограничения ubuntu-extras

Возможно, вы сможете вручную сопоставить ключ с этой функцией. IIRC есть значок в системных настройках под названием «Клавиатурные ярлыки», если есть опция для переключения мониторов или дисплеев, а затем сопоставьте их с требуемой комбинацией клавиш.