Вы можете установить виртуальную коробку на свой ПК Ubuntu. Затем разверните ОС Windows в виртуальной коробке. так что вы можете запускать exe-файлы в Vbox. Теперь новая версия vbox отлично взаимодействует с ОС хоста. Просто попробуйте этот https://www.virtualbox.org