Я не думаю, что это ошибка с totem.
Мне удалось решить это с помощью этого:
mv ~/.gstreamer-0.10/registry*.bin ~/.gstreamer-0.10/registry*.bin.org
Я получил это отсюда.