Как проверить статистику загрузки для моего приложения?

Да, эта ошибка возникает, когда у вас нет правильного подключения.

Errors like:
socket.timeout: timed out
socket.error: [Errno 104] Connection reset by peer

Возможно, ваша сеть была отключена во время обновления или некоторой временной проблемы с сервером. Проверьте, находитесь ли вы за брандмауэром или повторите попытку.