Используйте cortina, он работает очень хорошо.
Он может установить фоновый рисунок рабочего стола для установки случайного файла из заданного каталога.
Он может быть установлен через Ubuntu Software Центр.
Это не полный ответ на ваш вопрос, так как это займет некоторую работу по сортировке через разные шрифты, но веб-шрифты Google бесплатны и могут быть легко загружены на ваш компьютер. Это очень простой способ просмотра, и если вы выберете раскрывающееся меню, как показано, вы можете ввести конкретные символы для отображения. В этом примере я также попал на вкладку «Слово», чтобы получить более компактный дисплей.