Ubuntu Software Center поиск только возвращает журналы

Независимо от того, что я ищу в Ubuntu Software Center, единственными результатами поиска являются журналы. Я ищу из категории верхнего уровня.

Если я просматриваю категории вручную (например, Graphics-> 3D), он не показывает результатов. Я могу установить и искать программное обеспечение в Synaptic без проблем.

Я запустил sudo apt-get update с терминала, он не сообщает о каких-либо проблемах.

Возможно, это будет Жук? Я использую Ubuntu 10.10.

Снимок экрана: [/g0]