На самом деле .deb файлы находятся в https://packagecloud.io/github/git-lfs?filter=debs, которые вы можете установить; ссылка, которую вы посетили, также намекала на это, заявив, что «теперь все пакеты доступны в PackageCloud».
В любом случае, если вы посетите https://packagecloud.io/github/git- lfs? filter = debs , самый простой способ установить git-lfs - следовать инструкциям на странице https://packagecloud.io/github/git-lfs/install:
curl -s https://packagecloud.io/install/repositories/github/git-lfs/script.deb.sh | sudo bash
Затем, согласно https://packagecloud.io/github/git-lfs/install , do
sudo apt-get install git-lfs
Если вы не доверяете источнику script.deb.sh и вам неудобно запускать скрипт с sudo bash, вам обязательно нужно сначала взглянуть на сценарий.