Как визуализировать SVG-файлы с подпиксельным намеком на текст?

Мне нужно отобразить SVG-изображение с очень маленьким текстом, поэтому я хотел бы использовать подпиксельные намеки, например:

[/g1]

Inkscape doesn 't предоставить возможность использовать субпиксельные намеки для экспорта PNG, и GIMP тоже. Тем не менее, я получаю отличные результаты, когда я просматриваю изображение в EOG, Gnome Image Viewer.

Как использовать то, что использует Image Viewer для рендеринга SVG-файлов в PNG-файлы с прозрачностью?

Поскольку подпиксельная подсказка зависит от порядка красных, зеленых и синих субпикселей, EOG отключает ее когда я использую кнопку «Сохранить как». Я могу сделать снимок экрана, но тогда у меня нет прозрачности в моих изображениях. Есть ли какая-нибудь часть программного обеспечения, которая может отображать текст для растровых изображений с помощью сглаживания и подпиксельной подсказки?