Какие плагины необходимы для использования голосового / видеочата в эмпатии?

Если вы не можете использовать Bash-isms, такие как [[ ... ]], вы также можете использовать блоки case для строк с глобусом и ответвления в соответствии с результатом соответствия:

case "`uname -i`" in
  x86_64|amd64)
    echo X64;;
  i?86)
    echo X32;;
  arm*)
    echo ARM;;
  powerpc|ppc64)
    echo PowerPC;;
esac

case блоки могут быть более читабельными, чем серия блоков if ... then ... elif, если имеется более 2 или 3 ветвей.