Проверьте вывод файла boot_info_script.
Там вы увидите, где были установлены двоичные файлы Grub и файлы конфигурации.