Изменение размера значка в Gnome 3

Windows Bash не Linux. Windows Bash - это в основном эмуляция API, которая позволяет запускать некоторые исполняемые файлы Linux, при условии, что они не делают ничего особенного. Другими словами, Windows эмулирует более часто используемые части Linux ABI, достаточно для простых вещей, таких как открытие файла, чтение и запись материала и работа с сетевым вводом-выводом. Тем не менее, такие вещи, как взаимодействие с оборудованием (что обычно делает VirtualBox) или даже взаимодействие с каким-то фреймбуфером (необходимо для X и, следовательно, для Unity, однако вы можете обойти это), не эмулируются и не сработают. VirtualBox хочет построить драйвер устройства - это просто невозможно с помощью этой модели эмуляции, так как нет ядра, для которого вы могли бы его построить. Таким образом, установка заголовков ядра или модулей dkms не удастся.

TLDR: Windows Bash в Windows - это Linux, поскольку в Linux Linux - это Windows.