Меню загрузки не предлагает выбор между Ubuntu и Windows

Для Ubuntu 16.04 вы можете установить учетные записи в Интернете и подключить их к своему файловому проводнику с помощью:

sudo apt install gnome-control-center gnome-online-accounts

в разделе «Системные настройки» вы можете добавить учетные записи онлайн с вашим приводом Google, установленным непосредственно в nautilus. [ ! d1]

Снято с: http://www.omgubuntu.co.uk/2016/08/use-google-drive-ubuntu-16-04-linux-desktops