Исходя из Mac, стандартные клавиши-модификаторы в Linux (и Windows) довольно раздражают.
Я попытался сделать это с помощью панели управления макета клавиатуры, но он, похоже, не предлагает правильное сочетание опций. Я также пробовал через xmodmap, но кажется, что даже добавление одного keyym ломает мои ключи возврата и выхода, потому что я не знаю почему. Я искал здесь, но единственные ответы, которые я могу найти, включают в себя замену двух ключей, а не перемещение по три вокруг.
Любая помощь будет высоко оценена.
OP ответил на вопрос и разместил решение в вопросе.
Я решил решить эту проблему, переназначив Windows на Control и Caps Lock на Hyper в макете клавиатуры. Затем я использовал CCSM, чтобы переназначить тире ключа Unity на Hyper. Я также переделал такие вещи, как Alt-Tab, в Control-Tab (который теперь физически является Windows-Tab, если вы все еще следуете), чтобы получить больше опыта в Mac. У меня больше нет ключа Windows, но после переопределения CCSM я не использую его.