Можно ли каким-либо образом использовать клавиши со стрелками в Gnome 3 для навигации по открытым окнам? [закрыто]
Как указано в комментариях, это звучит как известная проблема с семейством шрифтов Ubuntu. Я предлагаю подать ошибку в Launchpad против этого проекта, чтобы разработчики знали и могут попробовать что-то сделать.