Завершение работы при запросе без помощи терминала

Моя система имеет Ubuntu 11.10, и она не будет закрыта при запросе. Он перезагрузится на страницу входа. Я использовал sudo shutdown -h now, чтобы выключить, но каким-либо образом поместить это в программу, поэтому попросите выключить его, не перейдя в терминал?