Вам нужно создать живой компакт-диск или живой USB-диск и установить Ubuntu на новый жесткий диск.
Как создать Ubuntu Live DVD: https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto [ ! d1]
или
Как создать Ubuntu Live USB: https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto
Не важно какие носители вы выбрали для установки, шаги установки одинаковы: установите последнюю версию Ubuntu на новый жесткий диск