Как разделить внешний USB без потери данных?

Ваша таблица разделов выглядит нормально, а ваш системный раздел EFI (ESP) имеет загрузчики как для Windows, так и для Ubuntu. Однако на выходе Boot Repair отсутствует информация из sudo efibootmgr -v, в которой показаны записи диспетчера загрузки NVRAM компьютера. Мое подозрение в том, что ваша прошивка неисправна и забывает или игнорирует эти записи. Это проблема, которая возникает неоднократно, особенно с некоторыми брендами. См. Например: