Можно использовать Lame напрямую, если вы используете FFmpeg и передаете вывод в хромоту (через stdout и stdin). Пример:
ffmpeg -i video.mp4 -vn -f wav - | \
lame -V 3 - audio.mp3
Это позволяет вам использовать значительные параметры командной строки lame, если вы хотите их изучить ...
Здесь вы можете найти установщик powerpc deb . Загрузите его и используйте для его установки.
Относительно apt-get. Это работает ...
sudo apt-get -d -o=APT::Architecture="powerpc" install wvdial
НО, но это ошибки, потому что он не может его найти ...
Reading package lists... Done Building dependency tree Reading state information... Done Package wvdial is not available, but is referred to by another package. This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or is only available from another source E: Package 'wvdial' has no installation candidate
(с помощью i386 загружает его;))
В списке пакетов для wvdial здесь нет опции powerpc.