Восстановить недостающие элементы управления звуком (вверху экрана) 16.04LTS

Существует известная проблема с PulseAudio 7/8 и Firejail, которая может быть «исправлена» с помощью решения, приведенного в их блоге и распространенного здесь .

Это, однако, не исправляет экранное управление звуком, которое остается заблокированным. Любые идеи, как это исправить?