Alt + F (и другая мнемоника) открывает приложение локально, а не глобально

Когда я нажимаю Alt + F, Alt + E или другую мнемонику, меню приложения открывается локально, а не глобально. Кажется, что это происходит только в нативных gtk-приложениях, потому что в Firefox и Thunderbird у меня нет этой проблемы. См .:

У меня не было этой проблемы еще в 13.04. Это ошибка 13.10?