Впечатывание персидского (фарси) заменяет некоторые символы тире

Я уже установил все вещи, которые предлагаются, чтобы лучше набирать персидский язык, но все же он не работает должным образом.

Libreoffice заменяет некоторые буквы тире - или подчеркиванием _ .

Например, это то, что я набрал: الان

И вот что я увидел на экране: الا_ن