Я могу подключаться только к HTTPS-страницам, а не к обычному HTTP

Моя проблема в том, что я не могу подключиться к простым веб-страницам HTTP, только к защищенным HTTPS-страницам.

Есть идеи, почему это будет?

У меня нет никаких прокси. Я проверил соединение с Windows 7, и оно работает нормально. У меня проблема с Ubuntu 12.04, с Firefox, Chrome, Midori.

Я проверяю статус ufw: он выключен.

Я выполнил тест с помощью команды curl, и это получилось без sudo:

alumno@Usuario:/usr/bin$ curl -I http://www.facebook.com
curl: (7) Failed to connect to 2a03:2880:2110:3f07:face:b00c:0:1: La red es inaccesible
alumno@Usuario:/usr/bin$ curl -I https://www.facebook.com
HTTP/1.1 302 Found
Location: http://www.facebook.com/unsupportedbrowser
P3P: CP="Facebook does not have a P3P policy. Learn why here: http://fb.me/p3p"
X-Content-Type-Options: nosniff
Set-Cookie: datr=FiraUZvP3gAvo3pe5lXNEPDQ; expires=Wed, 08-Jul-2015 02:55:18 GMT; path=/; domain=.facebook.com; httponly
Content-Type: text/html; charset=utf-8
X-FB-Debug: lUBLWH6lEqCWU4GKQS+YeN4/h0eyokinlDsP+aVye1o=
Date: Mon, 08 Jul 2013 02:55:18 GMT
Connection: keep-alive
Content-Length: 0

Затем, войдя в систему как root, я понял, что могу получить доступ как к HTTP, так и к HTTPS. ... поэтому я думаю, что это должен быть параметр root, который не позволяет мне как пользователю перемещаться по простому HTTP.

alumno@Usuario:/usr/bin$ sudo curl -I http://www.facebook.com
HTTP/1.1 302 Found
Location: http://www.facebook.com/unsupportedbrowser
Content-Type: text/html; charset=utf-8
X-FB-Debug: ScceJRZGdIwqrHt7QFAU2KTw22yKGunWaosuzH4paik=
Date: Mon, 08 Jul 2013 02:56:19 GMT
Connection: keep-alive
Content-Length: 0

alumno@Usuario:/usr/bin$ sudo curl -I https://www.facebook.com
HTTP/1.1 302 Found
Location: http://www.facebook.com/unsupportedbrowser
P3P: CP="Facebook does not have a P3P policy. Learn why here: http://fb.me/p3p"
X-Content-Type-Options: nosniff
Set-Cookie: datr=XSraUWaFBXw77lQ6vXR6utiI; expires=Wed, 08-Jul-2015 02:56:29 GMT; path=/; domain=.facebook.com; httponly
Content-Type: text/html; charset=utf-8
X-FB-Debug: uPnmroZoHqj/wGG1MB02Zzi5aU6Hlg2EMjlp+VCnD6Y=
Date: Mon, 08 Jul 2013 02:56:29 GMT
Connection: keep-alive
Content-Length: 0

Как я могу исправить эту ситуацию и позволить пользователям перемещаться по простому HTTP?

Спасибо за ваши ответы и исправления, и извините за задержку с ответом

(примечания к переводу: "La red es inaccesible" = "Сеть недоступна")

После отключения IPv6 и перезагрузки результаты скручивания остаются прежними.

alumno@Usuario:/usr/bin$ sudo sysctl -p
[sudo] password for alumno: 
net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.default.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.lo.disable_ipv6 = 1

alumno@Usuario:/usr/bin$ curl -I http://www.facebook.com
curl: (7) Failed to connect to 2a03:2880:2110:cf07:face:b00c:0:1: La red es inaccesible
alumno@Usuario:/usr/bin$ curl -I https://www.facebook.com
HTTP/1.1 302 Found
Location: http://www.facebook.com/unsupportedbrowser
P3P: CP="Facebook does not have a P3P policy. Learn why here: http://fb.me/p3p"
X-Content-Type-Options: nosniff
Set-Cookie: datr=OqLaUaYiZdlz-h8tFxRV_4yf; expires=Wed, 08-Jul-2015 11:27:54 GMT; path=/; domain=.facebook.com; httponly
Content-Type: text/html; charset=utf-8
X-FB-Debug: 0SAZyJncyia1ASFHyLekiqAji2eEFFYbvxPltd0w/xU=
Date: Mon, 08 Jul 2013 11:27:54 GMT
Connection: keep-alive
Content-Length: 0