PowerBook отображает «Исправление рекурсивной ошибки, но требуется перезагрузка!» И прекращает загрузку

У меня есть старый PowerBook G4, который работал (более или менее) отлично с предыдущей установкой Ubuntu Desktop 12.04. Несколько дней назад я решил установить Ubuntu Server вместо этого и получил копию Ubuntu Server 12.10. Установка, казалось, завершилась успешно, но теперь, когда я пытаюсь загрузить систему, она просто останавливается в какой-то момент после разблокировки жесткого диска. На экране есть много текста (что нормально для меня во время загрузки, но теперь это в основном ошибки и информация об отладке), последним из которых является следующее:

[   26.338228] Fixing recursive fault but reboot is needed!

Нажатие клавиши управления принудительная перезагрузка дает точно такие же результаты.

более или менее привлек много временных решений, связанных с параметрами ядра, но ни один из них не работал для меня. Я не думаю, что могу удалить набор параметров по умолчанию (который я считаю quiet splash), но я могу передать дополнительные параметры при загрузке. Я попытался загрузиться с AC и аккумулятора, а также использовать эти комбинации параметров ядра при питании от батареи:

acpi=enable pci=noacpi pci=assign-busse acpi=ht
acpi=off
nomodeset
nomodeset acpi=off
acpi=off nomodeset xforcevesa

Почему я получаю эту ошибку и как ее исправить?