Только для завершения, вот еще одна команда для монтирования раздела как доступного только для чтения (полезно для спящих разделов Windows):
udisksctl mount --block-device /dev/sda3 --options ro
Если у вас есть разрешение на монтирование раздела с помощью файлового менеджера ( если вы являетесь администратором, например), то вы должны иметь возможность запускать эту команду, не используя sudo.
Это доступно в новейших версиях Ubuntu (например, 13.04 и 13.10). [!d2 ]
Если udisksctl недоступен, возможно, udisks. У него разные аргументы, поэтому проверьте man-страницу.