На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я установил Ubuntu 13.04 с ежедневными сборками и долго обновлялся до сих пор ... Но одна вещь, которая никогда не меняется, - это языковые настройки. Я предпочитаю шведский язык в качестве языка по умолчанию в меню и настройках, но даже если я удалю все языки, кроме шведского, я просто получу английский во всех меню. Что я могу сделать, чтобы в меню появился шведский язык, я попытался удалить все языки и переустановить, но все еще остается только английский ..?
System Settings > Language Support > Languages
. У вас должен быть список установленных языков. Перетаскивая, измените порядок списка так, чтобы шведский язык был на первом месте. После этого, если вы хотите, вы можете нажать Apply system-wide
, а также настроить все на вкладке Regional Formats
.
Обратите внимание, что даже если вы сделаете все это, у вас будут переведенные на шведский язык строки, только если перевод существует. Если какой-либо шведский перевод отсутствует, вы получите вместо этого английские строки.