Я использую Dell Inspiron 1470, и с тех пор как я обновил до 13.04, ни одна из клавиш Fn kbd> не работает, кроме яркости и WiFi.
Вчера у меня возникла та же проблема с Dell Inspiron 15r SE с Ubuntu 14.04. После перезагрузки функциональные клавиши работают хорошо.
Возможно, Ubuntu просто видит их как обычные ключи. Если так, то вы можете переназначить их.
Посмотрите, поможет ли это: Переназначение клавиш клавиатуры