Работают ли настройки раскладки клавиатуры двумя разными приложениями в Xfce?

Как видно из моего ответа здесь , при попытке сделать определенные настройки клавиатуры в Xfce я сталкиваюсь с двумя отдельными вариантами.

Один находится в Меню / Настройки / Клавиатуры (xfce4-keyboard-settings) и отображает это окно:

Другой находится в свойствах «Раскладок клавиатуры» 'апплет (xfce4-xkb-plugin) панели Xfce.

Кажется, что настройки, сделанные в последнем, являются теми, которые учитываются, в то время как настройки первого являются бессмысленными. (Подробности см. В связанном ответе.)

Что из этого получится? - Есть ли здесь потенциальный конфликт? Что делать?

Я нахожусь в Quantal и Xfce, xfce4-panel 4.10.0, xfce4-settings 4.11, xfce4-xkb-plugin 0.5.4.3.