Документация для MAAS описывает, как делать все с помощью maas-cli, но maas-cli, похоже, недоступна для 12.04.2 LTS. Существует ли версия Ubuntu для LTS, где я могу использовать MAAS так, как это описано в документации?
Добавьте стабильное хранилище maas из https://launchpad.net/~maas-maintainers и установите maas.
$ sudo maas shell