Плагин Veetle - Ошибка & ldquo; Невозможно воспроизвести два потока одновременно - Mac не может открыть два канала в отдельных браузерах & rdquo;

Я использую Ubuntu 12.10 64bit, после долгих исследований мне наконец-то удалось установить плагин veetle в моем браузере Firefox (у меня возникли проблемы, потому что по умолчанию я пытался установить его для 32-битной версии). В любом случае, я наконец установил его, он появляется на моих плагинах Firefox, но когда я пытаюсь открыть любой поток на веб-сайте (veetle.com), мой браузер зависает, и я получаю сообщение об ошибке

*"Unable to play two streams simultaneously - Mac cannot have two channels open in* 
*separate browsers"*

Остановка трансляции с этим сообщением (и да, я только смотрю эту трансляцию, не пытаясь просмотреть ее в разных браузерах / вкладках и т. Д.).

Кто-нибудь может мне здесь помочь?

Спасибо заранее!