Я установил инструмент unity-tweak-tool, но не смог запустить его из Dash.
Я могу запустить его из терминала, хотя. Посоветуйте, пожалуйста, как сделать так, чтобы работал значок черты?
Полагаю, вы имеете в виду «Launcher».
Теперь этот значок должен позволить вам запускать его из Launcher.
Также убедитесь, что вы правильно установили его, выполнив следующие действия:
sudo add-apt-repository ppa:freyja-dev/unity-tweak-tool-daily
sudo apt-get update
sudo apt-get install unity-tweak-tool
Источник: www.iloveubuntu.net/unity-tweak-tool- 002-добавляет-новые-функции