как я могу заставить свой западный цифровой внешний диск работать на Ubuntu 12.10?
Обновления заменяют пакеты, которые вы уже установили, поэтому я не стал бы беспокоиться о добавлении раздувания там. Если процесс утомительный / трудоемкий для вас, вы можете включить автоматическое обновление, чтобы сделать это в фоновом режиме:
Как включить автоматическое обновление?При выборе опции «Установить обновления безопасности без подтверждения» в ответе в этом вопросе вы получите минимальные обновления для обеспечения безопасности, которые должны оставаться в безопасности, вероятно, вы должны оставить это на «Ежедневно».
Затем вы можете установить все остальные обновления по своему усмотрению, но вам не нужно устанавливать их, чтобы оставаться в безопасности, но вы захотите исправить ошибки в Ubuntu, чтобы вы могли сделать это вручную в любом темпе, который вы хотите.