Я не могу обновить дистрибутив Ubuntu с терминала

Поскольку 12.04 является выпуском LTS (Долгосрочная поддержка), вам сначала нужно перейти в окно «Источники программного обеспечения» и в последнем варианте третьей вкладки («Обновления») указать, что вы заинтересованы в получении информации о каждом новом выпуске. Ubuntu (первый вариант в выпадающем списке). Вам нужно будет ввести свой код.

Теперь вы можете закрыть окно, открыть программу обновления ПО, и она сообщит вам, что Ubuntu 12.10 доступна.

Команда apt-get upgrade не обновляет версию дистрибутива Ubuntu. Функция этой команды - обновить установленных пакетов .

Более подробную информацию вы можете получить с помощью команды man, предшествующей команде, которую вы хотите знать, что делать:

$ man apt-get

  ....
  upgrade
    Used to install the newest versions of all packages currently installed on the 
    system from the sources enumerated in /etc/apt/sources.list. Packages currently 
    installed with new versions available are retrieved and upgraded; under no 
    circumstances are currently installed packages removed, nor are packages that 
    are not already installed retrieved and installed. New versions of currently 
    installed packages that cannot be upgraded without changing the install status 
    of another package will be left at their current version. An update must be 
    performed first so that apt-get knows that new versions of packages are available. 
  ....

Чтобы перейти на новый дистрибутив, вы запускаете sudo do-release-upgrade. [ 116]