Приостановить обновление на полпути?

При моем текущем интернет-соединении загрузка всех файлов, необходимых для обновления с 12.04 до 12.10, займет около 18 часов. Есть ли способ, которым я могу сначала загрузить файлы в фоновом режиме, а затем выполнить обновление? В качестве альтернативы, если я использую графический инструмент распространения обновлений через диспетчер обновлений, могу ли я отменить загрузку на полпути и начать заново с того места, где я остановился, или он удалит файлы, которые он загружал до сих пор?