Насколько я знаю, нет никакой аппаратной поддержки для iPod или других устройств, чтобы выражать уровни заряда батареи. Я проверил udev и пару других вещей, и я не смог найти ничего, что бы выполняло функциональные возможности бэкэнда.
Я думаю, что дизайнеры мечтают немного о том, что может быть возможно.