BIOS компьютера не распознает внешний жесткий диск как загрузочный после установки Linux

У меня есть внешний жесткий диск Seagate FA GoFlex Desk - 2000. Я использую его с рабочим столом Dell Dimension C521. Внутренний жесткий диск объемом 160 ГБ предназначен для работы под управлением ОС Windows Vista Home Premium (32-разрядная). BIOS ПК может загружаться с USB. На диске GoFlex имеется предварительно установленная программа мгновенного резервного копирования Seagates и т. Д. Я использовал уменьшенный том, чтобы уменьшить размер одного раздела до половины, чтобы установить дистрибутивы Linux в оставшееся пространство. До этого момента привод считывался загрузочным в BIOS.

Я хотел сначала установить openSUSE 12.2 с Grub 2 в качестве загрузочного менеджера. План состоял в том, чтобы установить последовательность загрузки BIOS для внутреннего DVD, внешнего жесткого диска и, наконец, внутреннего жесткого диска. Таким образом, если внешний диск не подключен или не включен, система загружается в Windows и если внешний диск подключен, включается диспетчер загрузки. Это работало с более ранними версиями установки с Legacy Grub.

Я решил установить Grub 2 в раздел / boot, который является основным (второй на внешнем диске). Установлено, что установка прошла успешно, и этот раздел отображается с загрузочным флагом в GParted. «НО» внешний диск больше не является загрузочным! BIOS не распознает свое присутствие и не загружает программу загрузки Windows Vista, когда я пытался восстановить, возможно, поврежденную MBR. Первый основной раздел, содержащий проприетарное программное обеспечение Seagate, доступен для ОС Windows. Gparted может видеть все разделы. Только я не могу загрузиться с диска!