Есть ли способ или опция в File Roller использовать сеанс одного окна.
По умолчанию открывается отдельное окно для каждого архива, который вы открываете.
Возможно ли это, или есть альтернативные менеджеры архивов с такой возможностью?
Кажется, это невозможно в File Roller, но в качестве альтернативы (как вы и просили) вы можете использовать xarchiver .
Чтобы установить его, нажмите на эту кнопку:
Это не откроет новое окно, скорее оно будет откройте новую вкладку в существующем окне. Вот скриншот xarchiver: