Это слабость в текущей реализации Unity. Мы сделаем калибровку панели более динамичной в 11.04. Возможно, вы не сможете точно определить его размер, но он будет отвечать на общие настройки масштабирования размера шрифта таким образом, чтобы это не было сегодня.